l’esistenza del diritto di chiedere al responsabile del trattamento la rettifica o la cancellazione di dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano, o di opporsi a tale trattamento;
the existence of the right to request from us rectification or erasure of personal data concerning you, or restriction of processing by the data controller or to object to such processing;
Se si desidera disabilitare l’uso dei cookie è necessario personalizzare le impostazioni del proprio computer impostando la cancellazione di tutti i cookie o attivando un messaggio di avviso quando i cookie vengono memorizzati.
If you want to disable the use of cookies you will need to customise your computer settings so that all cookies are deleted, or a warning message is displayed when cookies are stored.
e) l’esistenza del diritto dell’interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione di dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
e. the existence of a right to have personal data concerning you rectified or erased or to have the processing limited by the controller or to object to such processing; f. the existence of a right of appeal to a supervisory authority;
l’esistenza del diritto di richiedere al controllore la rettifica o la cancellazione di dati personali, o la limitazione del trattamento di dati personali relativi all’interessato, o di opporsi a tale trattamento;
the existence of a right to the rectification or erasure of personal data concerning him or her or to the limitation of the processing carried out by the controller or of a right to object to such processing
l’esistenza del diritto dell’interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione di dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
• the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
La cancellazione di dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dal diritto degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento.
The erasure of the personal data is required to meet a legal obligation under EU law or the law of the Member States with which the controller must comply.
l'esistenza del diritto di richiedere al controllore la rettifica o la cancellazione di dati personali, o la limitazione del trattamento di dati personali relativi al visitatore, o di opporsi a tale trattamento;
the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
La cancellazione di un ordine deve essere richiesto prima che l'ordine è stato spedito.
Cancellation of an order must be requested before the order has been shipped.
Cancellazione di routine e blocco dei dati personali
Routine erasure and blocking of personal
Voglio le garanzie per una piena immunita', niente prigione, la cancellazione di tutte le sue accuse dalla sua fedina.
I want guarantees of full immunity, no jail time, expulsion of all charges from her record.
Inoltre, avete il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di questi dati.
You also have the right to request the correction or deletion of this data.
Inoltre avete il diritto di esigere la rettifica, il blocco o la cancellazione di tali dati.
Furthermore, you have the right to request the correction, blocking or deletion of this data.
In presenza di uno dei motivi succitati e se una persona interessata desidera richiedere la cancellazione di dati personali memorizzati presso MEIKO, può rivolgersi in qualsiasi momento a un collaboratore del responsabile del trattamento dei dati.
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by us, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.
Avete anche il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di questi dati.
You also have the right to request the correction, blocking or deletion of these data.
Ha anche il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di questi dati.
You also have the right to request that the data be corrected, blocked, or deleted.
Ha inoltre il diritto di chiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di questi dati.
You also have a right to request the rectification, blocking or deletion of such data.
In alcune circostanze l'utente può chiederci di cancellare i propri dati: vedere [Richiedere cancellazione] di seguito per ulteriori informazioni.
In some circumstances you can ask us to delete your data: see below for further information.
Lei hai inoltre il diritto di richiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di questi dati.
You also have the right to request that it be rectified, blocked, or erased.
o La cancellazione di dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale ai sensi del diritto dell'Unione o del diritto degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento.
The deletion of personal data is necessary to fulfill a legal obligation under Union or national law, to which the controller is subject.
Avete inoltre il diritto di chiedere la rettifica, l’integrazione o la cancellazione di questi dati.
Furthermore, you have the right to get free information regarding your data at any time.
Obbligo di notifica in caso di rettifica o cancellazione di dati personali o di limitazione del trattamento
Notification obligation regarding rectification or erasure of personal data or restriction of processing
Informazione, correzione, blocco e cancellazione di dati
Discovery, correction, blocking and deletion of data
l'esistenza del diritto di chiedere al responsabile del trattamento la rettifica o la cancellazione di dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano, o di opporsi a tale trattamento;
the existence of a right to have your personal data rectified or erased or to limit the processing or the te existence of a right to object to such processing
La cancellazione di dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo giuridico previsto dal diritto dell'Unione cui è soggetto il responsabile del trattamento.
The personal data must be erased for compliance with a legal obligation in Union or Member State law to which the controller is subject.
Avete inoltre il diritto di richiedere la correzione, il blocco e la cancellazione di tali dati.
You are moreover entitled to request the rectification, restriction or erasure of these data.
Avete il diritto di essere informati riguardo i vostri dati personali, la loro origine e destinazione e il fine della loro elaborazione così come alla correzione, blocco e cancellazione di tali dati in qualsiasi momento e senza alcun costo.
You have the right to be informed about your personal data, their origin and recipients, and the purpose of data processing, as well as the right to correct, block or delete those data at any time and free of charge.
(12) Sarebbe anche opportuno limitare i disagi e i fastidi causati dalla cancellazione di un volo.
12 The 12th recital in the preamble states: ‘The trouble and inconvenience to passengers caused by cancellation of flights should also be reduced.
Diritto di rettifica o cancellazione di dati personali e limitazione di trattamento
Right to rectification or erasure of operational personal data and restriction of processing
l'esistenza del diritto di richiedere al controllore la rettifica o la cancellazione di dati personali, o la limitazione del trattamento di dati personali relativi all'interessato, o di opporsi a tale trattamento;
the existence of the right to rectification or erasure of the personal data relating to you, or the right to restriction of processing of personal data by the controller, or the right to object to such processing;
La mancata cancellazione di una prenotazione entro questo periodo comporterà l'applicazione di una penale pari al costo della prima notte.
Failure to cancel within this time will result in a cancellation charge equal to the first night of your stay.
Un vuoto come quello lasciato dalla cancellazione di Firefly.
Kind of like when Firefly was cancelled.
Hai anche il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di questi dati.
Furthermore you can request a correction, blocking or deletion of your personal data.
Cancellazione di un ordine deve essere richiesto prima che l'ordine è stato spedito.
To cancel the order must be requested before the order has been shipped.
Avete il diritto di libera informazione sui vostri dati personali memorizzati, la loro origine e il loro destinatario e lo scopo del trattamento dei dati e, se necessario, il diritto di rettifica, blocco o cancellazione di questi dati.
As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed.
Blocco e cancellazione di routine dei dati personali
Routine erasure and blocking of personal data
7.2249789237976s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
the existence of the right to request from us rectification or erasure of personal data concerning you, or restriction of processing by the data controller or to object to such processing; 